연재소설 · FICTION
← 회차 목록원소전쟁
제1부 · 60일의 카운트다운EPISODE 03

베이징에서 온 전화

4,780자 · 약 10분

한도윤은 제안서의 첫 장을 덮었다.

공급 안정화 협력.

그 아래에는 두 나라의 산업이 함께 어려움을 이겨 내자는 문장이 있었다. 상대에게 그대로 읽어 줘도 될 문장이었다. 도윤은 마지막 장을 앞으로 가져왔다. 자료 제공 범위라는 제목 아래 작은 칸들이 이어졌다.

“이 칸에 누가 서명합니까?”

맞은편의 기업 담당자가 자기 쪽으로 서류를 당겼다.

“정부 간 협력으로 정리되는 줄 알았습니다.”

“정부가 그 자료를 갖고 있습니까?”

담당자가 대답하지 않았다. 옆자리 강서윤도 같은 장을 보고 있었다. 어젯밤 장하자석의 출고 조건 변경안을 전달한 사람이었다.

“공장에 물어봐야 합니다.”

서윤이 말했다.

“그럼 공장이 판단할 수 있는 문장으로 먼저 바꾸죠.”

도윤은 영상회의 연결 시각을 확인했다. 상대가 들어오기까지 십 분 남아 있었다.

베이징의 류칭은 카메라를 켜자 먼저 창문을 닫았다. 화면 밖에서 자동차 경적 소리가 짧게 끊겼다.

“기다리게 했습니다.”

그는 중국의 산업협력 실무를 맡은 연락 창구였다. 수출허가에 도장을 찍는 사람도, 창고 물량의 소유자도 아니었다. 도윤은 그 점을 먼저 확인했다. 뒤에서 일이 틀어졌을 때 서로 다른 대화를 기억하지 않으려면 시작할 때 불편한 질문을 해야 했다.

“오늘 가능한 범위부터 말씀해 주시죠.”

류칭이 고개를 끄덕였다.

“공급 기업과 자료 요구 범위를 협의할 수 있습니다. 허가 결과는 별도 심사입니다.”

도윤은 통역을 기다린 뒤 같은 내용을 한국어 메모에 적었다. 협의 가능. 허가 보장 아님. 그 두 줄을 참석자 화면에 띄웠다.

상대는 지우라고 하지 않았다.

“물량이 급한 것은 알고 있습니다.”

“그래서 결과가 다른 일들을 한 약속으로 묶고 싶지 않습니다.”

류칭은 잠시 제안서를 내려다보았다. 도윤은 그가 서둘러 설득을 시작하지 않는 것이 마음에 걸렸다. 상대에게도 오늘 안에 받아야 할 답이 있을 때 나오는 침묵이었다.

“우리가 원하는 것은 단순 판매 이상의 관계입니다.”

“어떤 관계입니까?”

“제품이 실제로 쓰이는 조건을 알아야 장기 공급을 설계할 수 있습니다. 가격만 맞추고 품질 문제로 계약이 깨지는 일은 양쪽 모두 피해야죠.”

서윤이 마이크를 켰다.

“제품 조건과 공정 원자료는 다릅니다.”

문제가 된 문장은 짧았다.

구매자는 공급 안정화를 위해 필요한 평가 자료를 제공한다.

도윤은 필요한이라는 말에 표시했다. 필요한 사람과 제공하는 사람이 다를 때, 이 단어는 편리한 문장이 됐다. 무엇을 요구하든 처음부터 약속했던 일처럼 보이게 했다.

“시험 조건, 합격 여부, 원자료 중 무엇을 말씀하십니까?”

서윤이 물었다.

“품질을 확인할 수 있는 자료입니다.”

“그 정도로는 회사에 요청할 수 없습니다. 완제품 시험 결과에 고객사가 정한 조건이 포함될 수도 있습니다. 구매자가 혼자 공개할 수 있는지부터 다릅니다.”

기업 담당자가 고개를 들었다. 전날까지 자료를 준비하라는 말을 듣던 사람이었다.

류칭은 한국 쪽 담당자를 보았다.

“모든 비밀을 달라는 뜻이 아닙니다.”

“그렇게 문장에 적어야 합니다.”

도윤이 말했다.

“요구할 자료를 열거하고, 제공 권한이 없는 자료는 제외합시다. 공급을 검토하는 목적과 공동연구 목적도 나누고요.”

화면 속 류칭의 표정이 조금 굳었다.

“그렇게 잘게 나누면 협력의 취지가 약해집니다.”

“나중에 실제로 지킬 수 있는 합의를 만들려는 겁니다.”

도윤은 그 말을 하고 서류에서 손을 뗐다. 상대가 답할 자리를 남겨 두었다. 지금 문장을 더 보태면 거절을 설득으로 바꾸려는 쪽이 자신이라는 것만 드러날 것 같았다.

첫 휴식은 류칭이 요청했다.

화면이 꺼지자 기업 담당자가 낮게 말했다.

“자료 목록을 정하는 데 하루를 쓰면 출고도 하루 늦어지는 거 아닙니까?”

도윤은 맞은편의 빈 화면을 보았다.

“그럴 수 있습니다.”

담당자가 그를 쳐다봤다. 외교관이라면 지연되지 않게 해 주겠다는 말이 나올 줄 알았던 얼굴이었다.

“대신 오늘 합의했다고 보고하고 내일 회사가 못 내는 자료를 발견하는 일은 막을 수 있습니다.”

“회사에서는 물건을 언제 받느냐고만 묻습니다.”

서윤이 제안서 두 장을 나란히 놓았다. 하나는 류칭의 협력안, 하나는 장하자석이 받은 변경 합의서였다.

“요구가 전부 같지는 않습니다. 이쪽에서는 품질 확인과 공동연구를 한 문장에 넣었고, 저쪽에서는 출고 뒤 의무로 넣었습니다.”

“같은 곳에서 시킨 겁니까?”

기업 담당자가 물었다.

“그건 아직 모릅니다.”

도윤은 서윤의 대답 뒤에 말을 보태지 않았다. 비슷한 요구가 있다고 같은 사람이 움직였다는 결론을 만들 수는 없었다. 다만 어느 문장을 먼저 분리해야 하는지는 알 수 있었다.

그는 검토본의 첫 장에 새 문장을 썼다.

현재 물량의 인도 절차와 장기 기술협력은 각각 협의한다.

“이것부터 상대에게 보내겠습니다.”

서윤이 기업 담당자를 보았다.

“회사는 이 범위로 검토를 시작할 수 있습니까?”

담당자가 천천히 고개를 끄덕였다.

다시 연결됐을 때 류칭은 혼자가 아니었다. 공급 기업의 계약 실무자가 옆자리에 앉아 있었다. 그는 인사를 짧게 하고 도윤이 보낸 문장을 읽었다.

“현재 인도 절차라는 범위가 어디까지입니까?”

“이미 계약된 물량을 받을 때 필요한 서류와 확인 절차입니다.”

“한국 창고 건도 포함합니까?”

도윤은 서윤을 보았다. 서윤이 고개를 끄덕였다. 통화 전에 공유 범위를 확인한 물량이었다.

“그 물량의 창고 보관은 확인했습니다. 인도 지시 권한과 조건에 대한 답을 기다리고 있습니다.”

계약 실무자가 자기 노트북을 보았다.

“그 건은 결제 관리 쪽과 함께 확인해야 합니다.”

“그러면 귀사가 답할 수 있는 항목과 그쪽이 답해야 하는 항목을 나누어 주십시오.”

도윤은 합의서를 화면에 띄우지 않았다. 어느 자료를 갖고 있는지 모두 보여 줄 필요는 없었다. 당장 필요한 것은 외교적인 지지 문구가 아니라 책임 있는 회신이었다.

상대는 회사 이름을 두 개 불렀다. 한국 쪽 실무자가 받아 적었다. 어제 구매부장이 확인하지 못했던 항목 옆에 담당 부서가 생겼다.

“그 연락처로 문의하면 실제 답을 받을 수 있습니까?”

“오늘 우리 쪽에서 먼저 전달하겠습니다.”

도윤은 전달하겠다는 말과 답을 보장한다는 말을 구분해 메모했다. 기업 담당자가 그 옆에 체크 표시를 했다.

연구 자료 조항에서 회의는 다시 멈췄다.

상대는 원자료가 빠지면 공동연구의 실효성이 없다고 했다. 서윤은 현재 인도를 검토하는 일에 공동연구 원자료가 필요한 이유를 다시 물었다.

두 사람이 같은 단어를 다른 곳에 놓고 있었다.

도윤은 새 문서를 열었다. 표의 왼쪽에는 품질 확인, 오른쪽에는 공동연구라고 썼다. 각 칸에 목적, 받을 자료, 볼 사람, 다시 제공할 수 있는 범위를 넣었다.

“오늘 오른쪽 칸까지 끝내지 않아도 됩니다.”

류칭이 화면을 가까이 들여다보았다.

“한국 쪽이 기술협력을 거부한 것으로 받아들이지 않겠습니까?”

도윤은 바로 답하지 않았다. 그 질문은 협상의 문구가 아니라 류칭이 돌아가 설명해야 할 문제였다.

“거부가 아니라 별도 검토라는 것을 양쪽 기록에 남기죠. 연구를 결정할 권한이 있는 사람을 다음 회의에 참여시키겠습니다. 어느 자료를 공유할 수 있는지 회사에도 먼저 확인하고요.”

“다음 회의 시점은요?”

“참여할 사람의 답을 받아서 제시하겠습니다. 제가 여기서 날짜를 확정하고 못 지키는 약속을 드리지는 않겠습니다.”

류칭이 자기 옆의 실무자와 말을 나눴다. 통역이 바로 옮기지 않는 짧은 대화였다. 도윤은 손에 든 펜을 내려놓았다. 저 짧은 대화에서 어떤 양보가 오가는지 알아내려고 표정만 읽다 보면, 정작 돌아온 답을 놓치게 됐다.

류칭이 다시 카메라를 보았다.

“품질 확인 범위부터 다시 보내겠습니다. 공동연구는 별도 문서로 하죠.”

통화가 끝났을 때 기업 담당자가 웃으려다 말았다.

“그럼 물량은 움직이는 겁니까?”

“아직 아닙니다.”

도윤이 답했다.

담당자의 어깨가 내려갔다. 도윤은 방금 만든 표를 그쪽으로 돌렸다.

“하지만 이제 이 칸에 답하지 않고 연구 자료부터 달라고 하기는 어려워졌습니다. 다음 전화를 어디에 걸어야 하는지도 정리됐고요.”

그는 인도 절차 칸을 가리켰다. 담당자가 의자를 당겨 앉았다.

“이건 제가 회사에 설명할 수 있겠습니다.”

도윤은 그 말을 듣고 나서야 식은 차를 마셨다. 회의가 시작되기 전에는 정부가 무엇에 서명할지부터 물었다. 이제는 회사가 무엇을 판단해야 할지 묻고 있었다. 차이가 작아 보였지만, 그 차이 없이 물건을 받으면 다음 요청은 더 커질 수 있었다.

서윤은 먼저 자리를 떴다. 품질팀에 수정안을 보내고, 보류된 시료 채취 문의를 다시 확인하겠다고 했다. 도윤은 남아서 양쪽의 회의 메모를 맞췄다. 허가를 약속했다거나 물량을 확정했다는 문장은 어디에도 넣지 않았다.

마지막에 류칭에게서 수정안이 도착했다.

자료 제공 범위가 줄어 있었다. 대신 평가 기준이라는 별첨이 새로 붙었다.

도윤은 서윤을 다시 불렀다.

“이 항목이 현재 공급을 판단하는 데 필요한 겁니까?”

서윤은 화면을 읽다가 스크롤을 멈췄다.

“현재 제품 시험이 아닙니다.”

“그럼요?”

“예전에 하던 공동시험의 항목 같아요. 원문을 확인해야 합니다.”

도윤은 별첨의 문서 번호를 따로 적었다. 오래된 시험이 왜 오늘의 공급 조건 안에 들어와 있는지, 그제야 새로운 질문이 생겼다.

류칭이 보낸 마지막 문장도 눈에 들어왔다.

이 평가 기준은 당사 신규 작성 자료가 아닙니다.

도윤은 회의 메모의 첨부 목록을 다시 열었다. 출처를 확인하지 않은 문서를 협의의 공통 기준으로 적어 둘 수는 없었다.

W

3화 끝

전체 회차 보기